--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009.07.24

這三天去煙台玩了..大家等我回來>///<0

這三天去煙台玩了..回來繼續寫魔女們的故事~
スポンサーサイト
2009.07.22

翻譯練手-gumi-final letter



【メグッポイド】 final letter 【ファイナルレター】【オリジナル】

擅自翻譯了(而且被我改掉了不少詞語..||當然有一部份原因是因為我看不懂,所以腦補了)

day 睜開眼睛醒來吧
重複 無力的每一天

late 回不去哦
僅僅只是沉浸在夢幻之中
(只是)想追求平凡的溫柔
胸中懷有的憧憬
重複了的語句.

眼中映出的光芒.散髮著悲傷
不可觸及的內心 壓抑不住的思念
現在,(我想把)胸中擁著的孤獨感傳達給你
(但是)心願(卻)被風吹散了
(只剩下)虛幻(可以)嚮往



ne..請想起(它)吧
(那個)那時候的夜空里的星星

light 那份眩暈啊
還在 灼燒著眼睛呢

天真的笑容 漸漸被籠罩
思念從背後伸展出去
(伸向)痛苦的季節啊
悲傷濡湿在 虛遙的天空(之中)
這個心在呼救
(即使是在)這個延續至今的夢境(中)
然後胸中深藏的感情 傳達給你
寂寥空中的這個聲音
震顫著愛.


眼中映出光芒 正在閃閃發光
在閃耀的星辰中
(那)只是不現實的願望(而已)
現在,把這份思念放進信裡寄給你
(將這)摇动的心巡游去.
這個宇宙的盡頭
2009.07.21

魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-(4)

囧rz..今天魔女們的故事暫停一天,

因為我想到了新劇情..可能要把之前的都動刀掉...讓我好好整理下...
(紅蓮之王女的死我覺得可以再延後些,)

爲了故事的完整性更高,我打算把弄個"高潮部份"出來.,.然後結尾時候來個很神奇的倒敘.

然後就是說很多謊言可以不用設計(圓謊太費腦子了),但是要用到時間交叉了...我自虐下~
2009.07.20

魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-(3)

魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-
-----------------------------------被歪曲了的人间物语的背后童话

女王看到國王傷心失神,心痛不已。思來想去決定編織一個白色謊言。
赤之女王下跪于國王說:“國王陛下,十分抱歉的告訴您。其實那天下午,我看到一只色的老鷹把公主叼走了。”之國王神經質地轉過頭來!看著女王緊鎖眉頭,看著身邊的士官們紛紛低頭不語,護衛門個個都垂頭喪氣。不覺得流下了眼淚……國王佝僂著身子,女王看得也好心痛。上前擁住了國王。
但就在這時!大門被重重的打開了!女王臉上一瞬間滿是震驚!
黃髮的女兒以及一位不曾認識的少年緩步走進了殿堂。
見女兒歸來又驚又喜的之國王滿臉欣喜:“這位是?”
黃髮的少年下跪行禮,柔和的紹介自己。又言說自己落吻于公主,何等失禮欲求國王降罪。
還未等國王明白王子的話語,公主便開口質問紅之女王為何將自己誘騙至荊棘小屋,降下魔法使之沉睡。女王臉上扭曲成一片。
之國王暴怒,痛斥女王。并降下無愛之罪。女王極力反駁,但是又無法自圓其說,痛苦不堪。

只是爲了得到幸福而來到之國度的红莲國王女,此時卻眼睜睜的看著手中的幸福一崩而碎,面對著國王質疑的眼神,女兒質問的眼神,士官護衛們質對的眼神,欲言又止,無從說法。

“既然您不愿意说的话,就让我来替您说吧。”突然,一直跟随着公主的王子开口了。“沉迷了于嫉妒紅蓮之女,您是想得到这个国家吧!”女王頓時失態,發瘋似的衝向黃髮的王子。
王子拿出魔瓶扔向來襲的女王。粉色的魔藥飛灑在女王身上,濺起在女王的鞋上。象徵著女皇標誌的水晶鞋這時候再次被染成了紅舞鞋——燙紅的烙鐵之鞋。
伴随着瓶子的破裂,一律粉红色的烟雾紧紧围绕着王后。
在烟雾的缠绕之中,王后突然放声大笑起来,那笑声是那样地恐怖,让在场的人们都惊呆了。王子退后几步,擋住了想要跑到王后身边的公主。
“公主,太危险了,不要过去。”
“可……可是……”
“哼,这是她自作孽,她已是失格的女王,這笑聲和舞蹈便可證明一切。”之前一直和蔼善良的王子,此刻竟然说出了这样无情的话语,公主不知所措,國王也只是眼睁睁地看着王后继续发狂地笑着,無盡地跳著。
沒過多久,王后就因体力耗盡,躺倒在大廳中央,一動也不動了,沒有了笑聲,也沒有了呼吸聲以及心跳聲。
整個大廳一片死寂。

爲了感謝幫助翡翠國消除惡之紅魔女的王子,之國王決定為女兒與王子舉辦一場隆重而盛大的婚禮。一家人再度被幸福空氣所縈繞。

純白的婚禮前一晚。黃之王子的房間里,一位粉髮少女被偷偷邀請了進來。
2009.07.18

魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-(2)

魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-
-----------------------------------被歪曲了的人间物语的背后童话

日光渐暗。公主听见了悠扬的笛声,随着笛声来到了座小木屋前。
一襲深紅裙的赤之女王正等著女兒的來到。一見到公主那亮閃閃的黃髮,把笛子藏在了身後。給了女兒一個深深地擁抱。
黃髮的小公主開心雀躍的隨著女王走進了小木屋。
小屋裡可愛的小矮人們給公主獻上了可口的水果。公主拿起了那顯眼的紅彤彤大蘋果咬了一大口,隨即昏睡了過去。女王和小矮人們都大吃一驚,這才知道無意中給公主吃下了有毒蘋果。女王無奈之下,爲了保護女兒的安全便施咒用薔薇藤蔓佈滿整個小屋。
女王離開了小屋,千叮萬囑7个小矮人守衛后,才鬱鬱的離開了這間西層森林深處的小木屋。

赤之女王回到了皇宮,國王聽說心愛的愛女不見了蹤影,當下派人四處尋找。
赤之女王殊不知,就在這時,一位黃髮的少年持劍走進了西之森林。

少年腳下的血腥味引來了不少烏鴉,黃髮少年並沒有在意。劈開薔薇藤蔓走進了小木屋
穿過荊棘叢,黃髮少年終於見到了公主。美麗的公主熟睡著,輕輕的吐息著這溫濕的空氣。
少年將身子慢慢探下。落下一個輕輕的吻。
公主緩緩張開明珠般的眼眸。 缓缓坐了起来,直直的望著這位黃髮的少年,就像鏡子里映出的自己,但是公主還沒來得及講出一個詞,黃髮少年急急忙忙就转身跑出了小木屋。公主急忙追趕了上去,一把抓住了少年的手,
黃髮少年有點害羞的自我介紹:“親愛的公主您好~我來自遠方黃之國度的王子。今在旅途中碰巧路過這篇西森林,偶遇了公主,因公主的貌美而在不知情下解開了公主的魔咒,真是失禮了,請公主原諒”黃之王子微笑著抬起頭來,望著公主。小公主看著那雙同樣純淨的眼睛,深信不疑。

是的。女王要毒害公主。

小王子牽著小公主的手,踏上了回程的路。西森林很大,很,但是他們沒有膽怯!

女王看到國王傷心失神,心痛不已。思來想去決定編織一個白色謊言。
赤之女王下跪于國王說:“國王陛下,十分抱歉的告訴您。其實那天下午,我看到一只色的大鷹把公主叼走了。
之國王神經質地轉過頭來!看著女王緊鎖眉頭,看著身邊的護衛門也都個個垂頭喪氣,不覺得留下了眼淚……國王佝僂著身子,女王看得好是心痛。上前抱住了國王。
但就在這時!大門被重重的打開了!女王臉上一瞬間滿是震驚!

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +
未完待續....
我寫的很慢呢...總覺得這部份寫的太拖沓了..想改但是不知道該怎麼改好...那只好先往下寫了...
這段是"
魔女は娘を森へと逃がし
眠らせて王様から遠ざけた
やがて娘と王子は帰った "
故事進行到這邊發現還有角色沒出場..覺得有點不妥..(這段肯定會改了..囧rz)
2009.07.17

魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-(1)

魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-
-----------------------------------被歪曲了的人间物语的背后童话

很久很久以前,在遥远的翡翠王国有一位绿之国王。绿之国王有一位非常可爱的黄发女儿。初春未到的某一天,来自红莲之国的赤之女王来到了翡翠王国。绿之国王就迎娶了赤之女王。虽然没有任何血缘关系,赤之女王很喜欢可爱黄发公主。
就这样,一家三口过着幸福的生活。
盛夏未到的一天,藍色的兔子先生跑來meiko皇后的寢宮,悄悄地告訴皇后說:“今晚的您去森林的小屋吧~里有一个对您而言的驚天秘密~”。
十二点钟刚敲过,赤之女王就踏著夜色找到了這片森林深處那座小屋。
國王miku一個人坐在屋子里,拿着小公主Rin的照片自言自语地说着,眼神中流露出的是一种异样的光芒。
明天,Rin酱就要14岁了。明天把她送来这座用糖果制作的小屋來吧~~”
窗外的女王“啊!”的差点叫出声来,救女心切的女皇紧跑到了公主的房间。对门口的大钟许愿说:“请您将明天的时间走的慢些。”
第二天一早.女皇就下令不允许任何人接近公主。直到下午时刻,黄发的公主刚喝完下午红茶,正准备吃下片慕斯蛋糕。蓝色兔子先生将公主引诱出了皇宫,走进了西森林。调皮的公主没有跟好蓝兔子,不一会儿就迷路了。日光渐暗。公主听见了悠扬的笛声,随着笛声来到了座小木屋前。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
未完待續..我努力把大家都認識的童話全都湧進去!...
囧rz..童話故事本來我就知道的不多,再加上光是把原曲里的三個童話故事我和露露就花了一整個下午(其實這三個故事我已經想了半年了..在完全沒有翻譯的情況下腦補的好辛苦).現在開始完善故事..我沒打算寫細節..考慮要是有機會寫細節的話就交給露露了~~(最後正式會用多少,會修改多少我自己現在也不知道..看情況而定吧~~)

順便放出原曲的歌詞.我很愛這首的說,不過好像伸不起來...哎...
2009.07.11

新刊計畫--《魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-》

新刊預告

[書名]:《魔女们的童话-マジョ ノ モノガタリ-》----被歪曲了的人间物语的背后童话
[執筆]: Watery.S
[Guest]:未定
[出品]:水深火熱
[規格]:未定
[内容]: vocaloid魔女本.
[限制與傾向]: 全年齡,百合(?)
[尺寸]: 未定
[頁數]: 未定
[閱讀方向:]左翻
[價格]:未定
[特典]:未定
[販售]:未定
------
放出這預告來就是督促自己快點畫..6rz...
今天終於和露露吧故事串聯起來了...好辛苦!不過大感謝啊T T
我想了半年快都沒想出呢,今天真的是太感謝了...
有了劇本,有了歌詞,有了目標..接下來就是行動了!!
加油> <..努力暑假前結束大半!不結束大半我趕不上10月場次啦|||||
名字決定了!,但是好像完全沒有意義嘛|||我還是用了這首歌名...6rz...
2009.07.09

不淡定了....



AE家這兩天都在討論外出包..雖然我有自己改的小提琴包..但是這隻設計的實在是...我不淡定了..如果被AE內部pass那就算了..但是如果開倉我決定不管多少錢我都要了...
而且最近剛看完kiva,撇開劇情小提琴果然還是有著無窮的魅力啊啊啊啊...(生兒子一定要他學小提琴..我最近這句話把倆孩子嚇到了..||||6rz...||對不起我隨口而已..)
2009.07.04

台灣小遊記

**從台灣回來幾天了,整理了下拍攝的東西發現這次照片品質普遍不高...|||所以放出來不多.抱歉了..|||..所以看完圖我就寫了不少..因為有點廢話,所以寫的東西我隱藏了,~~~
而其這次我是用攝像機拍的照片所以顆粒蠻嚴重的(果然拍照還得用照相機哎..)
和之前一樣還是看圖說話~這次我裁切了照片的大小,點開小圖可以看到大的照片.但是爲了閱讀方便.大照片我也儘量裁切的小了些(這樣讀取速度會更快些)...
廢話說道這邊...開始這次的小遊記吧~


DSC00187.jpg
┕這次的是跟著旅遊團的..每個景點趕啊趕..不過很幸運遇到了很不錯的導遊,幫我們安排時間安排得不錯~減輕很多旅途勞累~
上圖是第一天的居住酒店,名字很棒叫"華國".這次團也算半個VIP團,入住的酒店都很不錯~
而且台灣的服務都非常人性化,居住而言讓人覺得非常心~~


DSC00224.jpg
┕這是日月潭上拍的.現在的日月潭其實已經看不出"日"和"月"了.因為台灣政府修建了座水壩.
台灣的景點到處都是山.導遊說台灣能住人的地區只占全台灣面積的20%.(去那邊感覺上了很多課)

DSC00275.jpg
┕"打狗英國領事館邸"..很有趣的名字.而且上面寫著"98年",搞了很久才知道原來台灣是有算民國幾年的,和中國的西元時間說法有出入.(望向日本,文化上果然受了很大影響呢)

DSC00313.jpg
┕沒有坐高鐵,但是坐了一次火車~途經三個大海.看著左手邊全是山,右手邊全是海,感覺很棒!~
車票不大,背後色是有磁性的,小巧溫馨~

DSC00319.jpg...DSC00323.jpg
┕這是去台灣的國立歷史館,雖然沒有跟著導覽聽講,但是這歷史博物館真的很吸引我.
展館佈置的很棒,雖然只是模擬的,但是處處都小巧精緻,其實我拍了不少照片,可惜其他都太暗了.實在看不清楚,,,6rz
(ps:圖上是我媽媽)

DSC00347.jpg
┕相信大家都知道台灣的101大樓,這個工藝品就是在101上拍到的,感覺會在這種地方看到這種工藝品挺神奇的~
DSC00352.jpg..DSC00351.jpg
┕101上展出的布袋戲,金光燦燦..
因為98樓展廳是以中間基準發散式的放置這些物品的,所以東西都是背光的...6rz...

DSC00376.jpg
┕之後我就坐飛機回來了(pia飛..
接下來是全文字的敘述.....
クラシック・アナログ時計
私の紹介┓

Eva/艾娃

Author:Eva/艾娃

宿泊所:
--魔都上海
好き:
--最近电波系中毒.Vocaloid+utau激萌!
絵画工具:
--活动铅徐・鼠标+PS/BAMBOO+SAI+PS
E-mail:
--watery.s@hotmail.com
QQ:
--251190155
WW:
--watery_s
- - - - - - - - - - - - - - -
口水来袭所・留言水塘!






日誌分類┓
最近の記事┓
LINK┓
同盟┓
Twins同盟 猫耳同盟 板娘/板郎/板寵製霸同盟 U.N.O.官方站 透視去死 完全色弱 comicup魔都同人祭 [天窗聯盟]中文同人誌推廣聯盟 废柴同盟 擬人化同盟 睡眠不足 押忍!サーチ 福娃一家推廣同盟 UTAU同盟
中文同人志應援┓
 
 
 
 
 
 
(hit:12000)計數器┓
最近の回覆┓
RSS┓
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。